Испано-Русский словарь - motivo

motivo m 1) para algo мотив, причина чего; повод к чему con motivo de algo -в связи с чем; по поводу, случаю чего sin motivo -беспричинный no sin motivo -не без причины dar motivo(s) para algo -дать повод к чему encontrar un motivo para algo -найти повод для чего 2) pl обоснование; доводы aducir, exponer motivos -привести, изложить доводы 3) иск лейтмотив; (основная) тема fantasía sobre cierto motivo -фантазия на к-л тему motivo ornamental -орнаментальный мотив